Centenário de Foucault impulsiona cinco lançamentos inéditos no Brasil e aproxima leitor de arquivo internacional

Centenário de Foucault serve de marco para a chegada de cinco obras ainda inéditas no mercado brasileiro, todas preparadas pela Editora Unesp a partir de lançamentos recentes ou futuros na França. A iniciativa coloca o público nacional em contato com textos do filósofo francês Michel Foucault que nunca tiveram circulação comercial no país e cria uma sincronia inédita entre o catálogo local e o arquivo foucaultiano internacional.

Índice

Centenário de Foucault ilumina cronograma de lançamentos

No ano em que se celebram cem anos do nascimento de Michel Foucault (1926-1984), a Editora Unesp definiu um calendário editorial especial. O planejamento agrupa títulos derivados de cursos, conferências e ensaios do pensador, oferecendo ao leitor brasileiro material que, até agora, só podia ser consultado em edições estrangeiras ou em cópias usadas em círculos acadêmicos restritos.

Anúncio

Segundo a própria editora, a simultaneidade com as publicações francesas de 2024 e 2025 transfere para o Brasil o debate mais recente em torno da obra do filósofo, reforçando o país como um dos polos de discussão da filosofia contemporânea. Esse alinhamento põe em evidência o papel de instituições nacionais tanto na difusão quanto na pesquisa sobre o autor de “História da Sexualidade” e “História da Loucura”.

Centenário de Foucault: da USP ao livro “Arqueologia das Ciências Humanas”

O primeiro título programado para chegar às livrarias é “Arqueologia das Ciências Humanas”. O volume remonta a um curso ministrado por Foucault em 1965 na Universidade de São Paulo, ocasião em que o filósofo visitou o Brasil pela primeira vez. Durante as aulas, ele percorreu um enredo histórico-filosófico que funcionou como introdução ao livro “As Palavras e as Coisas”, publicado na França no ano seguinte.

Trata-se, portanto, de um material que antecede uma das obras-chave do autor, oferecendo pistas sobre a construção conceitual que desembocaria em seu estudo sobre as condições de possibilidade dos saberes humanos. Pela primeira vez esse conteúdo, até então indisponível em edição comercial brasileira, será entregue ao público geral em língua portuguesa, mantendo vínculo direto com o itinerário acadêmico do pensador em território nacional.

Cursos na Tunísia e o inédito “O Lugar do Homem no Pensamento Moderno”

Logo após o período paulista, Michel Foucault transferiu-se para a Tunísia, assumindo a cátedra de filosofia da Universidade de Tunis, onde permaneceu até 1968. Nesse contexto, ele ofereceu o curso “O Lugar do Homem no Pensamento Moderno – Curso de Túnis”. A transcrição dessas aulas permanece inédita no mercado editorial mundial e terá lançamento inicial na França em setembro deste ano.

O plano da Editora Unesp é disponibilizar a versão brasileira assim que a edição francesa estiver consolidada, embora ainda não haja data exata anunciada. Quando chegar, o volume ampliará o retrato do trabalho pedagógico de Foucault no período entre a publicação de “As Palavras e as Coisas” e o desenvolvimento de seus estudos sobre poder e subjetividade, completando o mosaico dos anos que antecederam a efervescência de 1968.

Centenário de Foucault e as traduções de textos sobre fenomenologia e Nietzsche

Além dos cursos ministrados no Brasil e na Tunísia, a programação do Centenário de Foucault inclui a tradução de dois ensaios sem circulação comercial em português: “Fenomenologia e Psicologia” e “Binswanger e a Análise Existencial”. Ambos integraram volume publicado na França em 2021 pelas editoras Gallimard e Seuil. Até agora, esses textos só atingiam pesquisadores por meio de cópias avulsas. A publicação oficial em português elimina essa lacuna e acrescenta dimensões específicas da fase inicial foucaultiana, marcada por interesse nas abordagens fenomenológicas da psiquiatria.

O quinto lançamento é “Nietzsche – Cursos, conferências e trabalho”. Editado na França em 2024, o livro reúne aulas, palestras e produções de Foucault dedicadas a um de seus autores preferidos. A tradução brasileira está em andamento. A chegada do volume reforçará a compreensão sobre como o pensador francês dialogou, ao longo de décadas, com o legado nietzschiano, elemento recorrente em seus estudos sobre genealogia, poder e moral.

Centenário de Foucault impulsiona cinco lançamentos inéditos no Brasil e aproxima leitor de arquivo internacional - Imagem do artigo original

Imagem: Internet

Simultaneidade editorial fortalece debate filosófico no Brasil

De acordo com Jézio Hernani Bonfim Gutierre, diretor-presidente da Fundação Editora Unesp, alinhar os lançamentos brasileiros aos franceses instaura uma “simultaneidade inédita” entre os dois mercados. Tal estratégia permite que pesquisadores, docentes e estudantes brasileiros acompanhem o fluxo global de publicação de documentos de arquivo quase em tempo real, eliminando lacunas históricas na discussão sobre Foucault em língua portuguesa.

Ao lado da Unesp, outras casas editoriais francesas participam do processo. A Seuil, tradicional selo que já publicou nomes do estruturalismo e pós-estruturalismo, organiza há anos cursos e seminários do filósofo, e a Gallimard participa da edição de textos menores, como os dois ensaios sobre fenomenologia. Essa triangulação amplia a rede de circulação dos escritos recém-abertos ao público.

Outros movimentos literários paralelos ao Centenário de Foucault

Enquanto o foco editorial se volta para a obra de Michel Foucault, o mercado literário nacional testemunha outros anúncios. O professor e jornalista Eugênio Bucci lança “Os Dois Hemisférios do Meu Colarinho”, seu primeiro volume de poesia, pela Ateliê Editorial. O título opera como metáfora das tensões entre percepção, interpretação e narração da realidade.

Paralelamente, o jornalista Chico Felitti prepara “O Vôo da Beleza”, seu segundo livro pela Companhia das Letras. O trabalho promete examinar meio século de diáspora de travestis e mulheres trans brasileiras para a Europa. Felitti projeta entrevistar centenas de protagonistas dessa migração, descrevendo como viajavam, obtinham recursos em atividades de prostituição, adquiriam roupas, joias e procedimentos estéticos, e depois regressavam ao Brasil.

No segmento de poesia, o Festival Poesia no Centro, organizado pela Livraria Megafauna e pela Associação Livros no Centro, abre inscrições até 27 de fevereiro para o programa de leituras e performances batizado de Megafone. A proposta, que ocorrerá de 15 a 17 de maio no teatro Cultura Artística e em espaços próximos, prevê reunir mais de 50 poetas sob a curadoria de Bruna Beber. O evento se estrutura como satélite que combina vozes estreantes a autores já reconhecidos.

Próximos passos do calendário foucaultiano

Entre as obras anunciadas, a transcrição do “Curso de Túnis” será lançada primeiro na França, em setembro. Após essa etapa, a Editora Unesp concluirá a preparação da tradução brasileira. Dessa forma, o leitor nacional deve aguardar a publicação local em 2025, último item necessário para completar o conjunto de cinco títulos planejados para o Centenário de Foucault.

Com esse cronograma em andamento, a comemoração dos cem anos do filósofo consolida uma rara convergência editorial que aproxima os debates europeus e brasileiros sobre sua produção, ao mesmo tempo que estimula novas leituras e pesquisas acadêmicas em torno de materiais até hoje restritos a arquivos estrangeiros.

Artigos Relacionados

OrganizaSimples

Olá! Meu nome é Zaira Silva e sou apaixonada por tornar a vida mais leve, prática e organizada — especialmente depois que me tornei mãe. Criei o Organiza Simples como um cantinho acolhedor para compartilhar tudo o que aprendi (e continuo aprendendo!) sobre organização da casa, da rotina e da mente, sem fórmulas impossíveis ou metas inalcançáveis.

Conteúdo Relacionado

Deixe uma resposta

Quando você efetua suas compras por meio dos links disponíveis em nosso site, podemos receber uma comissão de afiliado, sem que isso acarrete nenhum custo adicional para você.

Go up

Usamos cookies para garantir que oferecemos a melhor experiência em nosso site. Se você continuar a usar este site, assumiremos que você está satisfeito com ele. OK